現場を知る医療者2名が、
「自分たちが欲しいツール」を作っています

私たちについて

Hiyu Lab は、医療機関で働く2名の医療専門職——理学療法士と管理栄養士——が運営しています。大きな企業でも、教育事業者でもありません。日々の臨床業務のかたわら、「外国人患者の対応で言葉に詰まった」「海外論文を読むのに時間がかかりすぎる」「国際学会の質疑応答が怖い」という自分たち自身の課題を解決するために、アプリを作り始めました。

チーム名の「Hiyu」に添えた “For You” は、私たちのキャッチコピーです。特定の誰かではなく、このアプリに出会った「あなた」のために——収録する一つひとつの単語・例文・会話シナリオを、その気持ちで作り込んでいます。

なぜ、専門職が自分で作るのか

医療英語の教材は世の中にたくさんあります。それでも私たちが自作を選んだのは、教材の多くが「英語の専門家が作った医療っぽい教材」であって、「医療の専門家が現場基準で選んだ英語」ではなかったからです。

例えば「車椅子からベッドへの移乗の声かけ」「経腸栄養の投与速度の伝え方」「ポスターセッションで時間切れになりそうなときの一言」——こうした表現は、現場に立っている人間でなければ、そもそも必要性に気づけません。Hiyu Lab のコンテンツはすべて、臨床経験を持つ2名が「自分が明日使うか」を基準に選定しています。この制作体制と品質管理の詳細はコンテンツ制作・編集方針に定めています。

大切にしていること

• 現場基準の実用性 — 網羅性より使用頻度。教科書的な正しさより、現場で通じる自然さを優先します。
• 継続できる設計 — 1日5分・スキマ時間で完結する構成。間隔反復で「忘れる前に再出題」します。
• プライバシー — 学習データはすべて端末内保存。アカウント登録も、サーバーへのデータ送信もありません。
• 無料での提供 — 現在公開しているすべての学習機能は無料です。運営費は本サイト上の広告収益でまかなうことを目指しています。

提供しているアプリ

職種・場面別の4つのアプリを公開しています。それぞれの詳しい紹介は各ページをご覧ください。

• PT English Lab — 理学療法士のための医療英語（400語・模擬会話つき）
• RD English Lab — 管理栄養士のための栄養英語（451語・栄養指導シナリオつき）
• Congress English Lab — 国際学会の発表・質疑・交流の英語（411語）
• Grammar English Lab — 基礎文法×1,345例文の体系学習

運営の継続性について

Hiyu Lab のアプリはすべて PWA（ブラウザベース）で、軽量なインフラの上で運営されているため、小さなチームでも長期的に維持できる構成になっています。コンテンツの更新・不具合の修正は継続的に行っており、更新内容はホームのアップデート欄でお知らせしています。

お問い合わせ

コンテンツの誤りのご指摘、不具合のご報告、教育機関・団体でのご利用のご相談は、お問い合わせページからお寄せください。誤りのご指摘は編集方針に沿って確認・修正します。